Monday’s stock-market plunge is unlikely by itself to make a significant dent in a U.S. economy that’s enjoying solid gains in spending and hiring, though it has the potential to rattle consumer sentiment, which soared after the November 2016 election.