The White House wouldn’t oppose removing from the Senate tax plan a controversial provision to repeal the individual health-care mandate of the Affordable Care Act, budget director Mick Mulvaney said, a move that could help secure the vote of key Republicans.