A federal district court has ruled in favor of tax preparers who filed a class-action lawsuit against the Internal Revenue Service over its right to charge fees for Preparer Tax Identification Numbers, and the IRS may need to refund hundreds of millions of dollars in fees collected each year.