A provision in the tax bill passed by the U.S. House of Representatives would only intensify the housing crunch in the nation’s fourth-largest city—and others across the U.S.—by crippling affordable housing construction.

As the tax debate hits its latest crescendo in Washington, TV ads trying to influence the biggest rewrite of the code in three decades have increasingly targeted states with wavering Republicans, including Wisconsin and Maine.