With the continued growth of the sharing economy, millions of Americans are utilizing services offered by companies such as Uber and Airbnb, and states are struggling to apply their existing tax laws to transactions for these and other new technologies.